Poetry Information

Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]


Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabiduría
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
Él fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
Allí usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quizás pierda su cabeza,
Quizás los encuentre en la cama
Quizás, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com


MORE RESOURCES:

knox.VillageSoup.com

Poetry and the environment
knox.VillageSoup.com, ME - 10 hours ago
CAMDEN (Sep 4): Local poets Ellen Goldsmith and Kristen Lindquist will present A Conversation in Poetry about the Environment from 6 to 8 pm Tuesday, Sept. ...


Canada.com

Riverfront park with a view and poetry, too
Canada.com, Canada - 16 hours ago
Blodgett, a prolific poet with 18 books of poetry under his belt as of this fall, didn't want to write "just a series of nice little nature poems. ...


Poetry Award for Glück
New York Times, United States - Sep 3, 2008
The $100000 prize recognizes “outstanding and proven mastery in the art of poetry.†Brigit Pegeen Kelly was named recipient of the Academy Fellowship, ...


Our Lady Peace frontman Raine Maida delivers poetic solo album
The Canadian Press - Sep 3, 2008
Where that poetry fits into his music has finally come into focus. Maida, frontman of Canadian alt-rockers Our Lady Peace, has ventured out on an ...


Piper Online Book Club reads poetry for September
Arizona State University, Tempe - 8 hours ago
She earned an MA in poetry from Hollins University and MFA in poetry from the University of Massachusetts Trethewey will be on the faculty of the 2009 ...


Literature Center reviews poetry of France
Tehran Times, Iran - Sep 3, 2008
TEHRAN -- The poetry of France from past to modern times was discussed during a session at the Iranian Literature Center on August 31. ...


Valley Advocate

Berman ‘not a rational lad’
Metro Boston, MA - 2 hours ago
What is the current and future state of your poetry? It’s coming out in the form of captions for drawings. A book of drawings called “The Portable February†...
Behind the Beat: Lookout Northampton Valley Advocate
all 2 news articles


Silas Bronson offers fall poetry series
TownTimesNews.com, CT - 22 hours ago
WATERBURY - The Silas Bronson Library will offer a fall poetry series, titled Calling All Poets (and Poetry Lovers), at 6:30 pm Wednesdays, ...


UI Press releases poetry by John Isles in Kuhl House Series
Media Newswire (press release), NY - 17 hours ago
"Inverse Sky" by John Isles, part of the Kuhl House Poets series, will be available Sept. 15, 2008, from the University of Iowa Press. ...


Nathan Brown will read from two new poetry books at Depot
Norman Transcript, OK - Sep 3, 2008
Nathan Brown is the featured poet at the Performing Arts Studio's Second Sunday Poetry Reading at 2 pm Sept. 14 in the Norman Depot, 200 S. Jones Ave. ...

Poetry - Google News

home | site map
© 2006